「引かれる」と「惹かれる」はどちらも「ひかれる」と読みます。
2つの言葉にはどのような意味の違いがあるのでしょうか。
今回は、「引かれる」と「惹かれる」の違いを解説します。
「引かれる」とは？
「引かれる」とは、「相手に近づく方向へと動いてしまうこと」「相手の気持ちや体が離れてしまうこと」「抜き取られて減じること」など多くの意味を持つ言葉です。
「引かれる」の使い方
「近くに寄せる」「手前に動かす」「減じる」などさまざまな意味を持つ動詞「引く」と受身や尊敬、可能や自発を表す助動詞「れる」で構成されています。
「引く」という言葉にとても多くの意味を持つため使い方によって示す内容は大きく変わります。
一般的によく使われているのは近くに寄せる動作の受身形、つまり「相手が寄せようとする行為の影響により自分が相手の方向に動いてしまうこと」という意味です。
磁石にものが引き寄せられたり服を持って引っぱられたりといった物理的な作用のほか、好意を持ったり興味を抱いたりなど気持ちが引き寄せられる意味でも使います。
「惹かれる」とは？
「惹かれる」とは、「心が誘われるようにして興味や好意を抱くこと」を意味する言葉です。
「惹かれる」の使い方
他人の注意を自分に向けさせることを意味する動詞「惹く」と受身や尊敬、可能や自発を表す助動詞「れる」で構成されています。
自分が対象に向けて興味や好意を抱かされている状態を表します。
「引かれる」と「惹かれる」の違い
「引かれる」と「惹かれる」の違いは「物理」です。
どちらも対象の方向へと引き寄せられるさまを表しますが「引かれる」は物理的に引っ張られる動作も含むのに対し「惹かれる」は物理的な動作に対しては使わず心や気持ちが動かされることに対してのみ使うという違いがあります。
まとめ
「引かれる」と「惹かれる」は物理的な動作を含むか含まないかで区別されます。
とても多様な意味を持つ言葉なので表す内容に合わせて適切に使い分けてください。
