「done」と「finish」の違いとは?分かりやすく解釈

「done」と「finish」の違いとは?違い

この記事では、“done”“finish”の違いを分かりやすく説明していきます。

「done」とは?

“done”とは、動詞“do”の過去分詞であり、「終わった」「済んだ」「消耗された」「もうやめた」などの意味を表す英単語です。


「done」の使い方

“done”は動詞や形容詞、名詞として使われています。


「finish」とは?

“finish”とは、「終える」「済ます」「完了する」「完成する」「使い果たす」などの意味を表す英単語です。

「finish」の使い方

“finish”は動詞や名詞として使われています。

「done”と“finish」の違い

“done”には「主体的に行為を行って終わらせる」というニュアンスが含まれています。

対して、“finish”には「物事の終わり」「目的や目標を完了して終わる」というニュアンスが含まれています。

「done」の例文

“I done. ”
(終えた)
“Are you done?”
(終わりましたか?)
“I have already done my task. ”
(仕事はもう終えています)

「finish」の例文

“I have already finished the meal. ”
(食事はすでに済ましてあります)
“The game finished in the evening. ”
(試合は夕方に終わりました)
“The lecture is going to finish on the daytime. ”
(講義は昼に終わる予定です)

まとめ

同じような意味を表す“done”“finish”でしたが、“done”「主体的に行為を行って終わらせる」というニュアンスが含まれています。

一方、“finish”には「物事の終わり」「目的を完了して終わる」というニュアンスが含まれているということでした。

違い
違い比較辞典