この記事では、「ホーム」と「アウェイ」の違いを分かりやすく説明していきます。
「ホーム」とは?
「ホーム」とは、主にスポーツ競技において「チームの本拠地」や「チームの地元」という意味を表す言葉です。
「ホーム」は「家」や「家庭」、「本国」、そして、「本拠地」などの意味を含める英単語“home”に由来しています。
「ホーム」の使い方
「ホーム」はスポーツチームの本拠地や地元という意味で「ホームチーム」=「試合を行う球技場を本拠地とするチーム」や「ホームグラウンド」=「野球チームが本拠地としている球場」、「ホームゲーム/ホーム試合」=「チームが本拠地とする球技場で行われる試合」などのように使われています。
「アウェイ」とは?
「アウェイ」とは、主にスポーツ競技において「相手チームの本拠地」や「相手チームの地元」という意味を表す言葉であり、「アウェー」とも表記されます。
「アウェイ」は「離れて」や「別の所にいて」、「去って」、そして、「相手の競技場での」や「遠征先での」などの意味を含める英単語“away”に由来しています。
「アウェイ」の使い方
「アウェイ」はスポーツにおける対戦相手チームの本拠地や地元という意味で「アウェイゲーム」=「相手チームの本拠地で行われる試合」などのように使われています。
また、上記の意味から転じて、「場違い感」や「疎外感」、「不慣れな状況」という意味で「アウェイ感」と用いられるケースもあります。
「ホーム」と「アウェイ」の違い
「ホーム」は主にスポーツ競技において「チームの本拠地」や「チームの地元」という意味を表し、逆に、「アウェイ」は主にスポーツ競技において「相手チームの本拠地」や「相手チームの地元」という意味を表す言葉になります。
「ホーム」の例文
・『今回の試合はホームゲームなので、チームとしては何としても制したいところだ』
・『彼はホームチームである球団の大ファンらしい』
「アウェイ」の例文
・『アウェイの状況の中、チームは奮闘し、見事に勝利を収めた』
・『イベントに参加したが、場違いすぎてアウェイ感を感じずにはいられなかった』
まとめ
「ホーム」と「アウェイ」は真逆の意味を表す対義語ということでした。