なにかを勘違いしている目上の人に対して、そのことを指摘するのは難しいものです。
しかし、それが必要な場合は、たとえば、「この件に関して、ご理解にお間違いがあるようです」という形で伝えることでしょう。
それでは、この「お間違い」とはどういう意味でしょうか。
また、「お間違え」とは、どう違うのでしょうか。
この記事では、「お間違い」と「お間違え」の違いを分かりやすく説明していきます。
「お間違い」とは?
「お間違い」とは、「間違い」という名詞に「お」を付けて丁寧語にしたものです。
意味としては、文字通り「正しくないこと」となります。
「お間違え」とは?
「お間違え」とは、「間違え」という名詞に「お」を付けて丁寧語にしたものです。
また、「間違う」という動詞が活用したものとして使用されるケースもあります。
「お間違い」と「お間違え」の違い
「お間違い」と「お間違え」の違いを、分かりやすく解説します。
この2つの言葉は、基本的には「間違い」という言葉に「お」をつけて丁寧な表現にしたものであることは同じですが、微妙に使用される前後の文章が違う場合があります。
これは、どの品詞として使用されるかの違いから来ています。
すなわち、「間違い」は「間違いのもと」や「間違いのない」のように主に「名詞」として使用されますが、「間違え」は通常「間違えない」とか「間違えます」のように「動詞」が活用したものとして使用されます。
しかし、前述のように品詞まで同じケースもあります。
それは、「お間違えの無いように」と「お間違いの無いように」はほぼ同じ意味として使用されます。
この場合はおおきな違いは無いと言えます。
まとめ
この記事では、「お間違い」と「お間違え」の違いを、解説してきました。
この2つのように、簿妙に言い方が違うが同じような意味で使用される言葉、そしてそれが品詞の違いによって起こっているというケースはたくさんあります。
たとえば、「むかい」と「むかえ」なども同じような状況です。