「カイザー」と「エンペラー」はどちらも君主にのみ与えられる君主号ですが、どのような違いがあるのでしょうか。
今回は、「カイザー」と「エンペラー」の違いを解説します。
「カイザー」とは?
「カイザー」とは、「ドイツ語で皇帝を意味する君主号」です。
「カイザー」の使い方
国や地域の頂点に立ち統治する支配者のことを「君主」といい、君主にのみ与えられる君主の称号ことを「君主号」といいます。
「カイザー」はドイツ語で「皇帝」を指す君主号です。
一般的にはドイツを支配するドイツ皇帝に与えられる君主号ですが君主の位置づけとして「ローマ皇帝の後継者」というニュアンスが強く含まれる称号です。
「エンペラー」とは?
「エンペラー」とは、「英語で皇帝を意味する君主号」のことです。
「エンペラー」の使い方
地域を統治する支配者の君主号として一般的なのは「王」ですが、王には地域の支配者というニュアンスが含まれています。
地域を支配する王の上に立つ世界の支配者に与えられる称号が「皇帝」です。
欧米で皇帝といえば一般的にローマ皇帝のことを指します。
英語で皇帝を意味する「エンペラー」はローマ皇帝そのもの、もしくはローマ皇帝に匹敵する世界の支配者を表すときに使う言葉です。
「カイザー」と「エンペラー」の違い
「カイザー」と「エンペラー」はどちらも世界の支配者を意味する「皇帝」を指す言葉です。
「カイザー」はドイツ語で「エンペラー」は英語という言語の違いで区別されます。
「カイザー」はドイツを含むヨーロッパ世界の支配者というニュアンスが強く、「エンペラー」は限られた地域ではなく世界全体を支配する頂点に立つ者という意味合いが強いという違いがあります。
まとめ
「カイザー」と「エンペラー」は基本的な意味は共通しており言語の誓いで区別されます。
君主として表す立場は同じですがそこに込められる意味合いや捉え方に違いがあるのでそれぞれの称号に含まれる微妙なニュアンスの違いを理解しておきましょう。
