この記事では、「ミセス」と「マダム」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「ミセス」とは?
結婚している女性に尊敬と敬意を込めて呼ぶとき「ミセス」といいます。
使い方としては、「ミセス山口」といったように、姓や名の前に付けて話しかけるとき使えば相手に対して親しみを込めた言い方ができるわけです。
海外では「ミセス由美子」と名前の前に付けて、親しみを込めて話しかける場合もありますが、日本ではあまりこのような使い方はしません。
「マダム」とは?
相手の女性が結婚していなくても、既婚者であっても区別せずに使うのが「マダム」です。
「マダム川田」といった言い方して、会話しやすい雰囲気作りをします。
とくに、相手が成人している女性であるとき、男性側が呼びかけるときに使う敬称になるわけです。
よく使われている年代が40代以上の女性であったり、自分よりも年上、地位が高い人に対して尊敬する念を込めて使う機会が増えます。
「ミセス」と「マダム」の違い
「ミセス」と「マダム」の違いを、分かりやすく解説します。
上司の奥さんであったり、夫人に対して敬意を込めて苗字の前に付けるのが「ミセス」です。
呼びかけるときに使う言葉であり、「ミセス深沢、御機嫌いかがか」と年代が同じであったり、自分よりも年下で既婚女性に話しかけるときよく使います。
もう一方の「マダム」は男性よりも年上である女性に呼びかけるとき使われている言葉です。
「ミセス」の例文
・『部下の奥さんであるミセス中島に、調子はどうかと聞いた』
・『ミセス真壁は今日も朝から張り切って仕事している』
「マダム」の例文
・『マダム佐々木はあいかわらず豪快な笑い声で周囲を圧倒した』
・『マダム新島は朝から会場内を元気に走り回り行動した』
まとめ
どちらも女性に対して使う言葉ですが、相手が年上か年下で使い方が違いますので、誰にどう使えばいいかを考えてみるといいでしょう。
