この記事では、「新発売」【しんはつばい】と「新登場」【しんとうじょう】の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「新発売」とは?意味
あらたに商品が販売することを「新発売」【しんはつばい】といいます。
まだ売り出されていない商品であり、新機能があったり、新しい色である服や靴、食べ物などに対してよく使われている言葉です。
新しく発売されるものであれば、自転車といった乗り物、子供向けのおもちゃも対象になります。
「今までにない触感が楽しい積み木が新発売」といったように使うわけです。
「新登場」とは?意味
新しいものであることをより強調するとき使う言葉が「新登場」【しんとうじょう】といいます。
本来であれば「新発売」と使った方が分かりやすく、馴染みがある言葉になりますが、新しいことを強く示すため擬人化して伝えることで購買意欲を高めるわけです。
例えば、前に売られていたものが姿を変えて、新たに出現したといった意味合いで使われています。
「新発売」と「新登場」の違い
「新発売」と「新登場」の違いを、分かりやすく解説します。
食べ物や飲料、服、日用品など多くの人が使う物で、まだ市場には出ていない物を販売するとき「新発売」を使っていかに新しいものか人々に伝えます。
もう一方の「新登場」は、前に販売された物が新たに姿を変えて市場に出たと強く印象付けて伝えるとき使う言葉です。
「登場」には出現する、新しい才能といった意味合いがあり、彗星のように出てきた魅力的な物を発売するとき使われています。
「新発売」の例文
・『今までにない食感のお菓子が新発売したので、買ってみた』
・『新発売の飲料を飲めば、かなり美味しくて病みつきになった』
「新登場」の例文
・『前回も大人気を博した人形が可愛くなって新登場』
・『人気ブランドの靴が機能性と色を変えて新登場』
まとめ
どちらも新しいものを販売するとき使われている言葉ですが、意味に少し違いがありますので、自分なりにうまく使い分けてみるといいでしょう。
