この記事では、「グランド」と「グラウンド」の違いを分かりやすく説明していきます。
「グランド」とは?
「グランド」とは、後述する「グラウンド」のことであり、「大地」や「地面」、「運動場」や「競技場」、「足場」や「土台」などの意味を指し示します。
「グランド」と聞くと英単語の“grand”を思い浮かべる方も多いと思いますが、こちらの含める意味は「大型の」や「壮大な」、「正式の」や「立派な」、「最高の」や「威厳のある」、「偉い」などの意味であり、外来語の「グランド」が含める意味とは全く違うので注意しましょう。
では、なぜ「グランド」という外来語が生まれたのかというと、「グラウンド」の由来である英単語“ground”のネイティブの発音が「グラウンド」よりも「グランド」に聞こえたため、広まったと言われています。
「グラウンド」とは?
「グラウンド」には以下の意味が含まれています。
・「地面」や「土地」、「地」
・「運動場」や「競技場」、「球技場」や「野球場」
・「基礎」や「土台」
「グラウンド」は同じく「地面」や「運動場」などの意味を含める英単語“ground”に由来する外来語です。
「グランド」と「グラウンド」の違い
「グラウンド」とは英単語“ground”に由来する外来語であり、「地面」や「運動場」、「野球場」などの意味を表す言葉になります。
“ground”のネイティブの発音が「グランド」に聞こえたことから、「グラウンド」と同じ意味で「グランド」と表現されるケースもあります。
どちらを使用しても間違いではありませんが、外来語として成立した経緯を考慮すると、「グランド」よりも「グラウンド」を用いた方が適切と言えます。
まとめ
「グラウンド」は英単語“ground”に由来する外来語であり、「地面」や「土地」、「運動場」や「競技場」、「球技場」や「野球場」などの意味を含める言葉になります。
一方、“ground”のネイティブの発音が「グランド」に聞こえることから、全く同じ意味を含める外来語「グランド」という表現も存在しています。
「大型の」や「偉い」などの意味を指す英単語“grand”のことではないので注意しましょう。
