この記事では、「皮肉」と「嫌味」の違いや使い方を分かりやすく説明していきます。
「皮肉」と「嫌味」の違い
「皮肉」と「嫌味」は非常に似ていますが、微妙に意味の違いがありますので正しい意味を理解する必要があります。
「皮肉」とは、遠回しに相手の失敗や弱点に対する言動の事を言いますが、「嫌味」は相手にストレートに不快感を与える言動を言います。
それ故に「皮肉」の場合は遠回しで相手に対して伝えるため、その時には気付かず場合によっては後で「皮肉」を言われた事に気付く場合があります。
「嫌味」はその場で分かるような表現でストレートに不快な感情を与えるので、その場で嫌な気持ちになるのが特徴と言えます。
「皮肉」と「嫌味」の英語表記の違い
「皮肉」英単語では「ironic」になります。
「嫌味な言葉を言う」ことを「sarcasm」と言います。
「皮肉」の意味
「皮肉」とは、相手に対して意地悪な言動するという意味です。
「皮肉」は相手の弱点やコンプレックスなどを、わざと相手の傷つくような言動で遠回しに非難したりすることですので、良い意味で使われることはありません。
また、「皮肉」は相手の欠点を揶揄うという意味もあり、直接的な言動を使わず別の表現で伝えるため、相手は苦々しい思いをします。
ですので「皮肉」は遠回しに欠点を揶揄うことが特徴です。
「皮肉」の使い方
「皮肉」は人の欠点や弱点を遠回しにからかう事を指します。
欠点や弱点についてわざと褒めたり、ちょっとした成功をさも大事のように評価したりして使われます。
また期待していた結果とは異なる結果になってしまったという意味でも使用される事もあります。
「皮肉」を使った例文
・『仕事で簡単な失敗をし、流石お前は違うと皮肉を言われてしまった』
・『皮肉にも適当に作った僕の提案は採用されてしまった』
・『恋人を頻繁に変える彼女に対し、モテる人は羨ましいと皮肉を言ってやった』
「皮肉」の類語
「皮肉」の類語としては「辛辣な言動」や、「風刺」などが挙げられます。
「辛辣な言葉」とは、人やものごとに対しての見解が厳しいことを表す際に使用されます。
「風刺」とは、遠回しに社会などへの非難する事を指します。
両方とも相手を非難する事が基本ですが微妙にニュアンスが違いますので注意が必要です。
「皮肉」の対義語
「皮肉」の対義語として「世辞」があります。
「お世辞」とも呼ばれ、他人に対して愛嬌良く振る舞い、気に入られようとするような上手な言動を言います。
「嫌味」の意味
「嫌味」とは他人に不快感を与える言動の事を言います。
相手が嫌な思いをする言葉や、純粋に相手の評価を落とすことを目的とした言葉をわざと言う事で、不特定の人へ意図的に不快感を与える嫌がらせです。
ですので意図せずに相手を不快にさせた場合は受け側が不快だった場合でも嫌味にはなりません。
単純に相手が嫌いでこの「嫌味」を言う人もいますが、過去に注意を受けた相手に対して仕返しの為に実行するような事もあります。
いずれにせよ大抵は自己中心的な理由での言動のため、「嫌味」は良い意味で捉えられる事はありません。
しかしながら、その「嫌味」を言われた人が周囲から良く思われていなかったり、「嫌味」を言った人の立場が社会的に高かったりした場合は、周囲から賛同を得られる場合もあります。
逆に「嫌味」を言った人の評価が普段から低い場合は、さらに大きく評価を下げることになります。
また言葉だけではなく、行動でも「嫌味」を表す事ができます。
例えば無理矢理仕事を与えたり、無視するといった行動です。
しかしながら「嫌味」はその言動を行った本人しか本質はわかりません。
受け止める側がどうとらえるかにより、大きく変わるのです。
「嫌味」の使い方
・『嫌味』は相手に対してストレートに不快感を与える言動した際に使われます。
・『嫌味』はわざと相手が嫌な気持ちになる事を言ってみたり、不快になる態度などした場合に使われます。
「嫌味」を使った例文
「友人が結婚した事をについて、自分が結婚できない事でつい嫌味を言ってしまう」
「忙しい時期に仕事を辞めた事に対して上司から散々嫌味を言われた」
「妻に私の給料が少ない事についてたっぷりと嫌味を言われた」
「あいつはわざわざみんなに聞こえるような大声で私に嫌味を言ってくる。本当に頭に来る」
「嫌味」の類語
「嫌味」の類語として「アイロニー」があります。
「アイロニー」とは、「反語」という意味で、思っている事と正反対の事を言い、相手に真意を悟らせる方法の事を言います。
また「シニカル」という言葉もあります。
「シニカル」とは、皮肉な態度を取る事で他人のいい面を信じずに人はみな自己中心的だと勝手に思う反抗的な態度の事を言います。
まとめ
「皮肉」とは相手の欠点を遠回しに非難しからかうことです 「嫌味」とは相手にわざと不快な言動をストレートに取ことです。
どちらも相手に対して嫌な気持ちにさせる言動ですので、使用には十分に注意しましょう。
