「有り難い」と「恐れ多い」の違いとは?意味や違いを分かりやすく解釈

「有り難い」と「恐れ多い」の違いとは?違い

この記事では、「有り難い」「恐れ多い」の違いを分かりやすく説明していきます。

「有り難い」とは?

自分にとって都合が良いことや、ありがたく思うべきことがあるという意味です。

感謝や喜びの気持ちを表す言葉として使われます。

また、「有り難いことに」という言い方で、自分にとって幸運なことや良い結果が起きたことを述べるときにも使います。


「恐れ多い」とは?

目上の人に対して失礼になることや、自分にはもったいないことがあるという意味です。

謙遜や遠慮の気持ちを表す言葉として使われます。

また、目上の人からの褒め言葉や申し出を受けたときに、「恐れ多いです」と言います。


「有り難い」と「恐れ多い」の違い

「有り難い」「恐れ多い」の違いを、分かりやすく解説します。

「有り難い」「恐れ多い」という言葉は、どちらも目上の人から何かを受けたときに使うことがありますが、意味やニュアンスが異なります。

「有り難い」「恐れ多い」の違いは、「有り難い」は、感謝や喜びの気持ちを強調する言葉であり、「恐れ多い」は、謙遜や遠慮の気持ちを強調する言葉であるということです。

また、「有り難い」は目上の人だけでなく、同じ立場や目下の人に対しても使えますが、「恐れ多い」は基本的に目上の人に対してのみ使います。

「有り難い」の例文

・『このような機会をいただけるとは、非常に有り難いことだと思う』
・『有り難いお言葉をいただき、感激しました』

「恐れ多い」の例文

・『そんなに褒めていただけるとは、恐れ多い』
・『遠路はるばるお越しいただき、恐れ多い限りでございます』

まとめ

「有り難い」「恐れ多い」は、どちらも目上の人に対して敬意や感謝を表す言葉ですが、使い方やニュアンスが異なります。

「有り難い」「恐れ多い」の違いは、相手に対する敬意の度合いにあります。

「有り難い」は目上の人だけでなく、目下の人や同等の人にも使えますが、「恐れ多い」は基本的に目上の人に対してのみ使います。

それぞれの言葉を正しく使い分けるように注意しましょう。

違い
違い比較辞典