この記事では、「どうしても」と「どうにかして」の違いを分かりやすく説明していきます。
「どうしても」とは?
「どうしても」は「どんなに手を尽くしてみても」や「どんなに努力してみても」、「どんな径路を辿っても」、「強い決意や願望を表す語」、「どのようにしてでも」、「是非とも」、「絶対に」という意味が含まれています。
「どうしても」の使い方
「どうしても」は副詞として使われています。
「どうにかして」とは?
「どうにかして」は先述した「どうしても」と同じく「どんなに手を尽くしてみても」や「どんなに努力してみても」、「どんな径路を辿っても」、「強い決意や願望を表す語」、「なんとかして」などの意味を含める言葉です。
「どうにかして」の使い方
「どうにかして」は連語として使われています。
「どうしても」と「どうにかして」の違い
「どうしても」と「どうにかして」は「どんなに手を尽くしてみても」や「どんなに努力してみても」、「どんな径路を辿っても」、「強い決意や願望を表す語」、「なんとかして」という意味を表します。
したがって、二語の指し示す意味はほぼ同じだと言えるでしょう。
二語の主な違いは使い方にあります。
「何がなんでも手に入れたい」と表現する時、「どうしても手に入れたい」と「どうにかして手に入れたい」両方の表現を用いることができます。
ただし、「何があっても譲れない」という意味を表す時「どうしても譲れない」と表現することはできますが、「どうにかして譲れない」と表現することはできません。
逆に、「何とかして仲を取り持ってくれないか」という意味を表すとき「どうにかして仲を取り持ってくれないか」と表現することはできても、「どうしても仲を取り持ってくれないか」とは表現できません。
したがって、文脈によっては「どうしても」と「どうにかして」を使い分ける必要があります。
「どうしても」の例文
・『どうしても納得がいかない』
「どうにかして」の例文
・『どうにかして彼女と付き合いたい』
まとめ
「どうしても」と「どうにかして」はどちらも同じ意味を表す言葉ですが、文脈によっては適切な場合と不適切な場合があるので、その時その時で使い分けが必要であるということでした。
