この記事では、「書中」と「文書」の違いを分かりやすく説明していきます。
「書中(しょちゅう)」とは?
「書中」は「文書や書籍、手紙文の中やそこに書いてある文句」を意味する言葉です。
「書中」の使い方
「書中」は名詞として使われています。
「文書」とは?
「文書」は「文字で書き記したものの総称」や「書籍や書類、書状、証文など」、「書き物」を意味する言葉です。
古くは「ぶんじょ」とも読まれていました。
「文書」の使い方
「文書」は名詞として使われています。
「書中」と「文書」の違い
「文書」は主に「文字で書き記したものの総称」のことであり、「書中」は「文書や書籍、手紙文の中やそこに書いてある文句」を意味します。
「書中」と「文書」の類義語
「書中」の類義語には「文中」や「作中」などがあり、「文書」の類義語には「書類」などがあります。
「書中」と「文書」の英語での言い換え
「書中」は英語だと“in a letter”と言い換えられ、「文書」は英語だと“documents”などに言い換えられます。
「書中」の例文
・『彼の本を呼んだが、書中に記されている日本語は実に美しい者であった』
・『作中に出てくる被害者が遺した文章の書中には事件解決のためのヒントが隠されていた』
・『彼女が作成した文章の書中にはいくつか誤字脱字があったので、添削をしておいた』
・『書中に空欄があるので、適切なものを以下の4択から選んでください』
「文書」の例文
・『文書作成のためのテキストを購入した』
・『フリーの文書作成ソフトで何かいいものはないか探している』
・『質問に対する回答を1000文字から1500文字の文書でまとめてください』
・『その文書は文書偽造罪の容疑で逮捕されてしまった』
まとめ
「文書」は「文書や書籍、手紙文の中やそこに書いてある文句」のことであり、「書中」は主に「文書や書籍、手紙文の中やそこに書いてある文句」という意味を表す言葉ということでした。
