この記事では、「誠に残念ですが」と「誠に残念ではございますが」の違いを分かりやすく説明していきます。
「誠に残念ですが」とは?
「誠に残念ですが」の「誠に」は「本当に」や「心から」といった意味を持つ言葉です。
加えて「残念」には、もの足りなく感じること、悔しく思うこと、といった意味があることから、「誠に残念ですが」は、心から悔しく思っていること、本当にもの足りなく感じていることを相手に伝える際に使用する言葉になります。
「誠に残念ですが、参加することはできません」の場合、単に不参加を伝えるのではなく、本当に残念に思う気持ちを相手に伝えることができます。
「誠に残念ではございますが」とは?
「誠に残念ではございますが」の「誠に」は「本当に」や「心から」といった意味を持つ言葉です。
加えて「残念」には、もの足りなく感じること、悔しく思うこと、といった意味があります。
また、「ございます」は「ある」の丁寧語です。
そのため、目上の人や取引先などビジネスシーンにも適した表現方法になります。
「誠に残念ではございますが、欠席させて頂きます」の場合、単に欠席することを伝えるのではなく、心から欠席することを残念に思っている気持ちを相手に伝えることができます。
「誠に残念ですが」と「誠に残念ではございますが」の違い
「誠に残念ですが」と「誠に残念ではございますが」の違いを、分かりやすく解説します。
「誠に残念ですが」と「誠に残念ではございますが」は同じ意味を持つ言葉です。
そのうえで、「誠に残念ではございますが」は丁寧語を使用していることからビジネスシーンなどに適した表現方法になります。
「誠に残念ですが」の例文
・『誠に残念ですが、ご期待に添うことはできません』
・『誠に残念ですが、お引き受けすることはできません』
「誠に残念ではございますが」の例文
・『誠に残念ではございますが、お客様のご希望に沿うことはできません』
・『誠に残念ではございますが、今回は落選とさせていただきます』
まとめ
以上のように、日常使いの言葉かビジネスシーンなどで使用する言葉かといった違いがあります。