「晩節を汚す」と「名声が地に落ちる」では耳どのように意味が異なるのでしょうか。
この記事では、「晩節を汚す」と「名声が地に落ちる」の違いを分かりやすく説明していきます。
「晩節を汚す」とは?
「晩節を汚す」とは、「最後に近いところで悪く振る舞い評価を落とすこと」を意味する言葉です。
キャリアが終わりに差し掛かってからそれまで築いてきた華々しいキャリアの評価を台無しにするような悪い行動をとってしまい名誉を失うさまを指します。
本来は人生の終盤に差し掛かってから取った振る舞いのせいでそれまでの名誉を汚すことを表しますが、一般的には人生の長い期間だけではなくスポーツ選手として活躍したキャリアや会社員として働いた期間などある特定の期間の終わりでこれまでの評価を下げるような行動を取ること全般を指す意味で使われている表現です。
「名声が地に落ちる」とは?
「名声が地に落ちる」とは、「それまでに得ていた名誉や評価が全て失われること」を意味する言葉です。
名誉として称えられる評判やそれによって得た社会的権威のことを「名声」といいます。
それまでに築き上げてきた名声が何らかの原因によって失われ衰退し消えるさまを「名声が地に落ちる」と表現します。
「晩節を汚す」と「名声が地に落ちる」の違い
「晩節を汚す」と「名声が地に落ちる」の違いを、分かりやすく解説します。
「晩節を汚す」と「名声が地に落ちる」の違いは「タイミング」です。
どちらもそれまでに築き上げた名誉や評判を失うことを意味しますがキャリアで築き上げた名誉をキャリア終盤の言動で失うのが「晩節を汚す」で、理由や時期は関係なく名誉を全て失うさまを表すのが「名声が地に落ちる」という違いで区別します。
「晩節を汚す」は評価に傷がつき下がりはするものの全てを失うわけではないのに対し「名声が地に落ちる」は1つも残さず全ての評価と名誉を失う、という徹底さにも違いがあります。
「晩節を汚す」の例文
・『晩節を汚す前に引退するべきだ』
・『肩書きへの執着心のせいで晩節を汚すことになった』
「名声が地に落ちる」の例文
・『嘘がバレて名声が地に落ちる』
・『名声が地に落ちることになったが死ぬよりはマシだ』
まとめ
「晩節を汚す」と「名声が地に落ちる」は使える状況が異なります。
名誉をいつどのような形でどの程度失ったのかに注目にして使い分けてください。
