この記事では、「いてください」と「いらしてください」の違いを分かりやすく説明していきます。
「いてください」とは?
「いてください」とは、「人に対して、ある状態を変えずにいて欲しいとお願いする表現」です。
ある状態が、そのままずっと続いて欲しいことを表します。
「いてください」の言葉の使い方
「いてください」は、「元気でいてください」「改札口で待っていてください」など、ビジネスだけではなく日常でも使われます。
「いて」は「ある場所に存在する」「そこにとどまる」という意味の動詞「居る」の連用形「い」に、接続詞「て」が付いた語、「ください」は「くれ」の連用形、全体で「その状態にとどまってくれ」になります。
敬語が使われていますが、「いて」がカジュアルですので、目上の人や社外の人に使う場合は、下で紹介する「いらしてください」に言い換えましょう。
「いらしてください」とは?
「いらしてください」の意味は以下の通りです。
1つ目は「いてください」のより丁寧な表現です。
2つ目は「相手に自分のところまで来てくれとお願いする丁寧な表現」です。
「いらしてください」の言葉の使い方
「いらしてください」は、ビジネスだけではなく日常でも使われます。
「お入りになる」が変化して「いらっしゃる」になり、更に省略された言葉で、「居る」「ある」「行く」「来る」の尊敬語です。
どの意味で使われるかは前後の内容により変わってきます。
ただし、省略した言葉であるために、社内の人や親しい関係の人向きで、より目上の人や社外の人には略さず「いらっしゃってください」に言い換えましょう。
「いてください」と「いらしてください」の違い
「いてください」は「人に対して、ある状態を変えずにいて欲しいとお願いする表現」です。
「いらしてください」は「いてください」のより丁寧な表現、「相手に自分のところまで来てくれとお願いする丁寧な表現」です。
まとめ
今回は「いてください」と「いらしてください」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
