この記事では、「bursary」と「scholarship」の違いを分かりやすく説明していきます。
「bursary」とは?
“bursary”とは「奨学金」や「会計課」という意味を含める英単語です。
「bursary」の使い方
“bursary”は名詞として使われています。
「scholarship」とは?
“scholarship”とは「奨学金」や「学識」、「博学」、「(とりわけ人文学の)学問」、「育英資金」という意味を含める英単語です。
「scholarship」の使い方
“scholarship”は名詞として使われています。
「bursary」と「scholarship」の違い
“bursary”と“scholarship”にはいずれも「奨学金」という意味が含まれていますが、ニュアンスに美にょうな違いがあります。
“bursary”には「アカデミックな成績や業績に対して与えられる奨学金」というニュアンスが含まれており、“scholarship”には「経済的に苦しい学生を助けるための奨学金」というニュアンスが含まれていすのです。
「bursary」の例文
・“His excellent grades earned him a bursary from the school. ”(彼は優秀な成績により、学校から奨学金を受けることができた)
・“I need to study more to get the bursary. ”(奨学金を受けるためにもっと勉強しないといけない)
「scholarship」の例文
・“She came from a poor family, but graduated from college on a scholarship. ”(彼女は貧しい家庭の生まれだったが、奨学金を受けながら大学を卒業した)
・“I’m not sure if I should apply for the scholarship. ”(奨学金を申請しようか迷っている)
まとめ
“bursary”と“scholarship”はどちらも「奨学金」という意味を含める英単語ですが、ニュアンスに微妙な違いがあるということでした。
