この記事では、「デイケア」と「ショートケア」の違いを分かりやすく説明していきます。
「デイケア」とは?
「デイケア」とは、「精神疾患を持っている人が、通院中に生活リズムを整えたり、人と接する機会を作ったりして、社会復帰を目指すために利用するサービスのこと」です。
まだ社会復帰するには不安が残る人が、同じ環境の人たちとグループ活動することにより、少しずつ自分に自信が持てる様にするために利用します。
プログラムはおおむね1日6時間で、食事つきとなっています。
「デイケア」の言葉の使い方
「デイケア」は福祉用語・医療用語として使われます。
英語の「day care」が日本語化した言葉で「day」は「24時間としての1日」から転じて「特別な1日」「太陽の出ている間」「昼間」という意味、「care」は「気にかける」「気にかけて面倒をみる」という意味、「デイケア」で「日中数時間、患者の面倒をみる施設」になります。
「ショートケア」とは?
「ショートケア」とは、「精神疾患を持っている人が、通院中に少しずつ社会生活に慣れていく目的の第一歩として利用するサービスのこと」です。
上記で紹介した「デイケア」ではまだ辛いのでまずは短時間利用してみたい、仕事に復帰したけれどもリフレッシュが必要などの理由で利用します。
プログラムは概ね1日3時間で、食事はつきません。
「ショートケア」の言葉の使い方
「ショートケア」は福祉用語・医療用語として使われます。
英語の「short care」が日本語化した言葉で、「short」は「短い」「短期間の」「足りない」という意味、「care」は「気にかけて面倒をみる」という意味「ショートケア」で「短時間、患者の面倒をみる施設」になります。
「デイケア」と「ショートケア」の違い
「デイケア」は「日中数時間、精神科患者の面倒をみる施設、一般的に1日6時間で食事つき」です。
「ショートケア」は「短時間、精神科患者の面倒をみる施設、一般的に1日3時間で食事なし」です。
まとめ
今回は「デイケア」と「ショートケア」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
