この記事では、「インディアン」と「ネイティブアメリカン」の違いを分かりやすく説明していきます。
「インディアン」とは?
「インディアン」の意味は以下の通りです。
1つ目は「インド人、またはインドの、インド人の」という意味です。
2つ目は「アメリカ大陸の先住民のこと」という意味で、「ナバホ族・シャイアン族・チェロキー族など、アメリカ大陸で独自の文化を持ち生活している人種のことです。
「インディアン」の言葉の使い方
「インディアン」は英語の「Indian」が日本語化した言葉で、本来は「インド人、またはインドの」という意味です。
1492年にコロンブスがサンサルバドル島に到着したのですが、彼はインドだと思い込み、そこに住んでいた人たちを「インディアン」と呼んだのです。
この間違いに気づいてからもそのまま呼ばれていた為に、「アメリカ先住民=インディアン」になりました。
「ネイティブアメリカン」とは?
「ネイティブアメリカン」とは、「アメリカの先住民のこと、インド人と区別する為に作られた呼び名」という意味です。
上記で紹介した「インディアン」と同じですが、インド人ではないこと、蔑称であることから別の名称になりました。
「ネイティブアメリカン」の言葉の使い方
「ネイティブアメリカン」は英語の「native American」が日本語化した言葉で「native」は「その土地に生まれ育った」「先住の」という意味、「American」は「アメリカ人」「アメリカの」という意味、「ネイティブアメリカン」で「アメリカ先住の人」になります。
ちなみに、「インディアン」という名前を残すために「アメリカンインディアン」という呼び名もあります。
「インディアン」と「ネイティブアメリカン」の違い
「インディアン」は「アメリカ大陸の先住民のこと、コロンブスがインドと間違えたことによる名称」です。
「ネイティブアメリカン」は「アメリカ大陸の先住民のこと、インド人と区別する為に付けられた名称」です。
まとめ
今回は「インディアン」と「ネイティブアメリカン」について紹介しました。
それぞれの違いを理解して、正しく使える様にしておきましょう。
