例えば、ある会社の製品構成のことを「製品ラインナップ」と呼ぶことがあります。
それでは、この「ラインナップ」とはどういう意味でしょうか。
また、「ラインアップ」とは、どう違うのでしょうか。
この記事では、「ラインナップ」と「ラインアップ」の違いを分かりやすく説明していきます。
「ラインナップ」とは?
「ラインナップ」とは、英語の「lineup」をカタカナで表記したもので、日本語として使用される場合には、陣容、構成、顔ぶれなどの意味で使われます。
「ラインアップ」とは?
「ラインアップ」とは、英語の「lineup」をカタカナで表記したもので、日本語として使用される場合には、陣容、構成、顔ぶれなどの意味で使われます。
「ラインナップ」と「ラインアップ」の違い
「ラインナップ」と「ラインアップ」の違いを、分かりやすく解説します。
この2つの言葉は、なにかの顔ぶれや、構成、列などのことを表す英語の「lineup」をカタカナ表記したものであることは同じですが、読み方が違うため、それによって与える印象が違います。
「lineup」を「line」と「up」に分ければ「ライン」と「アップ」ですが、一気に発音すれば「ラインナップ」に近い発音になります。
一般的な会話や文章に多く現れるのは「ラインナップ」のほうですが、報道機関などは「ラインアップ」を正式な読み方であると規定しています。
しかし、実際の英語の「lineup」の発音を聞くと「ライナップ」に近く、どちらも違うという意見もあります。
まとめ
この記事では、「ラインナップ」と「ラインアップ」の違いを、解説してきました。
この2つに関しては、単なるカタカナ表現の違いということになります。
しかし、原語の発音に近いものを使うべきか、日本語として発音しやすいものを使うべきかに関しては昔から多くの議論が行われています。
結局は「慣例」を重要視するという考え方がいまだに主流のようです。