この記事では、「プレミアリーグ」と「リーガ・エスパニョーラ」の違いを分かりやすく説明していきます。
「プレミアリーグ」とは?
 プレミアリーグは、Premier Leagueと英語表記可能な言葉です。
 正式名称は、The Football Association Premier League Limitedであり、イングランドのプロサッカーリーグを表します。
「プレミアリーグ」の言葉の使い方
 プレミアリーグは、最高位のリーグという意味の言葉です。
 日本では、イングランドのプロサッカーの最上位リーグを表す言葉として、使われているのです。
「リーガ・エスパニョーラ」とは?
 リーガ・エスパニョーラは、スペイン語でLiga Espanolaと表記される言葉となっています。
 スペインリーグのという意味であり、日本ではスペインのプロサッカーリーグを示す言葉です。
 ただしスペインでは、プリメーラ・ディビシオンやラ・リーガと呼ばれています。
「リーガ・エスパニョーラ」の言葉の使い方
 リーガ・エスパニョーラは、スペインリーグという意味のスペイン語です。
 ただし日本においては、スペインのプロサッカーリーグを示す言葉として、駆使されています。
「プレミアリーグ」と「リーガ・エスパニョーラ」の違い
 プレミアリーグとリーガ・エスパニョーラの文字表記を見比べると、使用されている文字も読み方もかなり違う言葉同士です。
 所がどちらも日本では、海外のプロサッカーリーグを表現する言葉として利用されている点がややこしかったりします。
 とはいえプレミアリーグは、イングランドのプロサッカーの最高峰のリーグを表すのです。
 一方のリーガ・エスパニョーラは、スペインのプロサッカーリーグを示します。
まとめ
 2つの言葉は、どちらも日本では海外のプロサッカーリーグを指し示す言葉として使用されているのです。
 ちなみにプレミアリーグは、イングランドのプロサッカーの最上位に位置するリーグに対して使う言葉となっています。
 対するリーガ・エスパニョーラは、スペインのプロサッカーリーグという意味で用いられているのです。



