この記事では、「またの機会に」と「また別の機会に」の意味や違いを分かりやすく説明していきます。
「またの機会に」とは?
相手から飲みに誘われたとき、今日はそのような気分ではないので断りたいと思う際に使うのが「またの機会に」【またのきかいに】です。
相手が誘ってくれた好意に対してはっきり断るのではなく、「また誘ってくれたらその時は飲みに行きます」と気持ちを遠まわしに伝えます。
とくに、目上の人や同僚といった人に対してやんわりと失礼がないように伝えられる言葉です。
「また別の機会に」とは?
最もお互いに時間や日にちが都合の良いとき会って、商談したいと思う気持ちを伝えるのが「また別の機会に【またべつのきかいに】です。
今日は時間がないので、改めて余裕があるときに商談する機会を設けて会い、「仕事を一緒にします」と丁寧に伝えます。
ただ、それほど日にちも経たないうちに再開して、仕事したいとの気持ちを伝える際に使う言葉です。
「またの機会に」と「また別の機会に」の違い
「またの機会に」と「また別の機会に」の違いを、分かりやすく解説します。
今日は飲みに行く気分ではないので、「また都合が合うときに行きましょう」とやんわり伝えるとき使う言葉が「またの機会」です。
もう一方の「また別の機会に」はお互いに余裕があり、しっかり仕事ができる時期を改めて作り、日時を伝え合いたいという気持ちを伝えます。
使う理由としては相手との商談内容に不満があり、改めて頭を整理してから話し合いたいとの旨を伝えているのです。
「またの機会に」の例文
・『改めてまたの機会に誘って頂ければ幸いです』
・『誠に恐縮で御座いますが、またの機会にお待ちしております』
「また別の機会に」の例文
・『今回は成立しませんでしたが、また別の機会によろしくお願いします』
・『今日の取引はまた別の機会にご一緒いたしましょう』
まとめ
同じ意味に聞こえる言葉ではありますが、使い方に違いがあります。
ビジネス用語について学び、自分なりにどう使えば相手に失礼なく気持ちを伝えられるかを考えてみましょう。
