この記事では、「オーデコロン」と「オードトワレ」の違いを分かりやすく説明していきます。
「オーデコロン」とは?
オーデコロンとはフレグランスアイテムの一種で、香料の濃度が低いものをいいます。
フランス語の「eau de Cologne」をそのまま日本語読みした言葉になります。
「eau de Cologne」には、「ケルンの水」という意味があります。
オーデコロンの香料の濃度はメーカーによっても異なりますが、賦香率は大体1%から5%程度です。
賦香率は、アルコールに溶かした香料の割合を表しています。
香りの持続時間は1〜2時間と短く、頭髪やおしぼりなどに使用することもあります。
「オードトワレ」とは?
オードトワレもフレグランスアイテムの一種で、フランス語の「eau de toilette」を日本語読みした言葉です。
トワレの水という意味になりますが、トワレは身づくろいすることを表しています。
オードトワレの賦香率は、10%前後とされます。
オードトワレの香りの持続時間は、2時間から5時間程度です。
昔のヨーロッパではあまり入浴することがなかったので、オードトワレは生活に欠かせないものでした。
「オーデコロン」と「オードトワレ」の違い
オーデコロンもオードトワレもフレグランスアイテムの一種ですが、含まれている香料の濃度や香りの持続時間に違いがあります。
オーデコロンはオードトワレよりも香料の濃度が低く、賦香率は1〜5%程度です。
香りも1〜2時間ほどしか持続しません。
オードトワレはオーデコロンよりも香料の濃度が高いので、香りが長く続きます。
オードトワレの賦香率は、10%前後とされます。
香りは数時間持続します。
ただし、メーカーによって賦香率は異なるため、賦香率が10%のオーデコロンがあったり、賦香率が8%のオードトワレがあったりもします。
まとめ
オーデコロンとオードトワレの違いは、含まれている香料の濃度と香りの持続時間です。
