この記事では、「桝」と「枡」の違いを分かりやすく説明していきます。
「桝」とは?
広義に容量を測る器具を意味する言葉です。
とりわけ、道路や土地の測量に使われる器具や、その単位を指すことが多いと言えます。
「桝」は、マンホールの蓋などにも鋳込まれていることがあり、現代の金石文としての役割も担います。
「枡」とは?
液体や穀物などの分量を測るための容器を意味する言葉です。
「枡」は、木製もしくは金属製で、方形や円筒形のものを意味する言葉です。
また、「枡」は劇場や相撲場で観客席を方形に仕切った区画を指すこともあります。
この用途では、一枡の定員は四から七人です。
他にも、「枡」は紋所の名前としても使用され、枡の形を図案化したものを指すと考えられます。
「桝」と「枡」の違い
「桝」と「枡」の違いを、分かりやすく解説します。
「桝」と「枡」は、日本語の漢字で似ているものですが、それぞれ違いがあります。
は、「桝」は、「桝形」とも書き、方形に仕切った観客席を指す言葉です。
古い表記が駅名として残っている例もあります。
「桝」は国字で、紋所の名としても使用されます。
その一方で、「枡」は、液体や穀物などの分量をはかる容器のことです。
木製もしくは金属製で、方形や円筒形のものがあります。
劇場や相撲場などで、方形に仕切った観客席を指すこともあります。
一枡の定員は四?七人です。
このように、「桝」は、観客席や地名に関連する用語であり、「枡」は、液体や穀物をはかる容器を指すと考えられます。
まとめ
「桝」と「枡」は、似て非なるものであり、それぞれが日本の文化や歴史の中で独自の発展を遂げてきたものだと言われます。
「桝」は、液体や穀物などの分量をはかる容器を表現する言葉です。
木製または金属製で、方形や円筒形のものがあります。
その一方で、「枡」は、ものの容量をはかる容器を表現する言葉です。
枡は柄杓でものをすくい上げる形の象形文字から派生しています。
どちらも日本の計量文化や漢字の使用において重要な役割を果たしているものだと言えるでしょう。
